フィギュアマスター963
模型やアクションフィギュアを好きなように語る
KISS / LOVE GUN Deluxe Edition 日本国内盤
アメリカ発売から遅れて今年1月に発売された国内盤「ラヴ・ガン (デラックス・エディション)」。
アメリカ盤がデジパック仕様だったのに対し、ビクター時代の紙ジャケ再現仕様になっています。


CDは2枚組で内容はアメリカ盤と同じ。
オリジナルのカラー・ブックレットの他に日本語対訳ブックレットが付属。
lgdej(2).jpg

ビクター時代のLP再現のため、内袋と紙鉄砲キットのミニチュアも同梱されています。
lgdej(3).jpg

ブックレットはオリジナルに掲載されている全てのコメント対訳やライナーノーツ、
さらにボーナス・ディスクに収録されているジーンのインタビューの対訳まで掲載されているので、
英語が苦手で、でも何を言っているのか知りたい人には国内盤がおすすめです。
lgdej(4).jpg

でもライナーノーツの一部にとんでもない誤植を発見!
40周年だぞ(笑)!。
lgdej(5).jpg
これ印刷前に校正やらないのかね~?
スポンサーサイト

テーマ:好きな事なんでも! - ジャンル:サブカル

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック